Correctly close OPC server if tests fail

In some test fixtures OPC UA servers are created. These servers are not correctly closed/stopped if the tests fail. This can lead to all subsequent tests failing.