Implement tests for NSGA2 evolve!, evaluate!, sort_nondominated! and sort_crowdingdistance! functions.