Fix wetterdienst tests

Summary

The Wetterdienst API broke again, but a new version is already available

Explain your context

(Explain what you did.)

Please list breaking changes, new features or bugfixes

• Breaking changes:

• New features:

• Bugfixes:

  • Fixed wetterdienst readings by updating package