Resolve "Build process fails"

Summary

Be more specific about what should be included in the source distribution. Only include:

• README
• LICENSE
• pyproject.toml
• source directory
• examples directory

This is similar to the wheel distribution, expect for the examples

• Bugfixes:
  • Fix sdist upload to pypi

Closes #300 (closed)