Add new interpolation method

Summary

Instead of introducing breaking changes to df_resample a new method df_interpolate is added.

This new method will be able to handle uneven time indices.

Related to !441

Please list breaking changes, new features or bugfixes

• Breaking changes:

• New features:

  • Added df_interpolate method

• Bugfixes:

Closes #316